¿De verdad sonamos así los hablantes del español?