Así le suena el inglés a una persona que no lo habla

Creerás de manera irresistible que están hablando un perfecto inglés, pero está diseñado para que te equivoques.

Skwerl es un corto dirigido por Brian Fairbairn y «escrito» por sí mismo y Karl Eccleston. Entrecomillamos «escrito» porque las frases que profieren los actores no tienen ningún significado en inglés, pero están diseñadas para que suenen como si lo tuvieran.

Como curiosidad, este galimatías es lo que «escucharía» un hablante nativo del inglés que sufre afasia de Wernicke (un área del cerebro dedicada a la comprensión del lenguaje hablado y escrito). Esta patología les hace incapaces de entender el lenguaje y son incapaces de hablar con significado incluso cuando pueden hablar con una grámatica, sintaxis y entonación correctas, justo como los actores de este corto.

Discussion — Sin respuestas